The accused students admitted to the assault, wrote an apology, and were later expelled as the video of the attack went viral.