A third student “self-deported” after having her student visa revoked, according to the Department of Homeland Security.