A boat that served for 17 years was given a warm farewell as it carried passengers on its final trip around Poole Harbour.