A Narragansett restaurant’s gift certificate fiasco has caught the eye of the Rhode Island Attorney General’s Office.