Throwing another log into a crackling fireplace on a cold winter's night might seem like a cozy, harmless tradition. But ...