More than three in five Connecticut adults delayed or skipped medical care last year because of cost, a survey found.