On a Monday evening in early September, a mix of Virginia politicos and Washington regulars filed into Butterworth’s, the ...