Few issues in recent years have united the American right as much as their professed hatred of cancel culture. That’s changing.