A writer's candid critique of 'DDLJ' reveals generational divides and questions its celebrated status in Bollywood romance.