Swiss director Ian Purnell’s documentary "Arctic Link" is a confounding experience to sit through. Ostensibly a film about the internet coming to a remote island off Alaska decades after it has taken ...