The "Generative Fill Not Showing" issue in Photoshop occurs when the Generative Fill option does not appear (or remains greyed out) in the Contextual Task ...
If you have the X iPad app installed on your Mac, you can continue to use it (or at least use the parts that work) for now.
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results