A biotech company says CRISPR could revive extinct animals like the dodo and mammoth - but many scientists remain skeptical.