A newly filed civil lawsuit is adding to mounting legal pressure on a Central Florida fertility clinic already under scrutiny ...