It sometimes feels like the only thing English- and French-speaking Montrealers agree on is that we all love the Canadiens. Of course, it’s a bit of an exaggeration, but it’s not that far from the ...