A new gas station and drive-through project by AM PM Convenience Stores, Inc. is moving forward at the intersection of U.S.