For more than 90 years, the Millet family has printed everything from State Fair posters to hospital forms, preserving the art of ink and paper in a digital world.