A judge who faced Republican impeachment calls has been assigned to handle the Trump DOJ's request to release testimony tied to Jeffrey Epstein.