A powerful heat wave sent temperatures soaring across Southern California, shattering records and pushing some cities into triple digits. See the full list of areas that set record highs.