As a child growing up in South Jamaica Houses—also known as the infamous “40 Projects” in Queens, N.Y., Michelle Reed didn’t know anyone from her hometown who became a professional basketball player.