Self-represented litigants using chatbots are filing endless "AI slop" lawsuits, bogging down courts and sending costs ...