Globe reporter Jessica Bartlett, with her husband, eight-year-old daughter, and dog in tow, hatched an unorthodox plan to escape her snowed-in home on the South Shore.