The Jacksonville Sheriff’s Office is facing a federal lawsuit for a 2022 incident where the department’s Gang Unit and its K9 ...