From waffles to clam chowder, JFK’s favorite foods reflected comfort, tradition, and timeless New England simplicity.