Cosmetics and collision issues are now fixed as part of Ark Survival Ascended's new update on Sept. 29 as version 1.072.016/72.16.
With every passing week, Larian has been approving more mods for Baldur's Gate 3 on consoles. Sure, it isn't quite at the same level as that for PC, but it'll take some time before we get to fight ...