An American tourist died after drinking a psychedelic tea that caused a “breakdown” of several organs while he was on a spiritual retreat in the Peruvian Amazon, according to reports.