There is no air-conditioning at the Tobacco Caye Paradise resort on Tobacco Caye island, roughly 10 miles off the coast of Belize. There’s also no hot water, and the power occasionally goes out.

Millions of Canadians have skipped trips to the US since President Donald Trump took office last year. Many say they don’t feel welcome as tensions grow over political rhetoric and tariffs, and ...