Latest pictures show how the transformation of a landmark Sheffield pub is taking shape as work continues at the famous venue.