A brazen builder who scoffed at planning rules and declared he 'can't lose' after constructing a £75,000 man cave has been has been humiliatingly proved wrong.