Build-A-Bear Workshop's FY26 guidance calls for mid-single-digit revenue growth, but a potential operating margin reduction.