This Supreme Court term will test Trump's power. Also on the agenda, hot-button issues, such as conversion therapy and rules for transgender athletes.