The once lost and rare 1975 demo, which predates Blondie's iconic Heart of Glass, uncovers the band's disco roots and creative evolution.