On the day before the Atitlán Christmas Bird Count (CBC) in western Guatemala, the group chat created to coordinate the event began to fill with messages. Eager birders first shared news of a curious ...