The new $40k Subaru Trailseeker will hit US lots soon, marks Subaru’s first in-house EV, and will head to Australia.