A quiet eastern Colorado town surprises travelers with preserved history, prairie charm, and a slower pace worth savoring.