Like many Americans, Ms. Rachel said she first became aware of the family detention center in Dilley, Texas, after federal immigration agents detained a 5-year-old in Minneapolis.

After a nearly four-year hiatus, the world’s biggest boy band is back with a comeback that includes a new album, world tour and Netflix documentary. But first, it begins with a free, public concert in ...