Some high-end hotels are expanding spa menus for children and teens, with offerings that include acne facials, mango scrubs ...