Walmart is leveraging its scale and technology to make Sam’s Club even more appealing to its loyal shoppers. Why all three ...