Leading on final lap, Chase Elliott crashed on the frontstretch and finished fourth to fall just short of first Daytona 500 victory.