For Kale, who took over a decade to make her directorial debut, filmmaking is as much about collaboration as it is about ...