A now-former Connecticut school lunch lady met with officials about "maintaining appropriate boundaries and communications with students" two months before her sexual abuse arrest.