Not only does the new Netflix app for Windows remove a crucial feature, it's basically no different than opening netflix.com in a browser.