San Clemente’s Modest Spot Salon has increased in size, but stylists Stephanie Carrillo and Caprice Trejo feel the business remains true to its namesake. “People feel comfortable here,” Trejo said.