A Delaware County couple's private love letters took an unexpected detour, and it's all because of a book they donated to a Little Free Library.