Avalanche Studios is the latest developer to be impacted by layoffs, as the company's UK studio is set to be closed as part of a workforce restructure.