On today’s thrilling episode of Quick Charge, the Hyundai IONIQ 5 gets a rally-ready update plus a native NACS connector, Tesla’s smart summon arrives just two years late, and Volvo’s latest ...