The U.S. Department of Agriculture is ending a decades-long survey that has been the nation’s primary tool for tracking food insecurity.