From Rao’s to Carbone, shoppers say these 6 spaghetti sauce brands taste rich, authentic, and better than homemade.