What sounded like the ultimate 1980s love song was actually inspired by jealousy and heartbreak — and it still dominates summer playlists decades later.

It also became the most played song in radio history.

Back in the summer of 1983, The Police’s “Every Breath You Take” dominated the airwaves. You couldn’t take one step or make one move without hearing that instantly recognizable opening riff and those ...