It takes a pretty powerful romance to transcend gender boundaries in the manner of "The Notebook" or "Love Actually," (don't lie to yourselves guys, you liked them, too). However, "The Painted Veil" ...