Two pillars of animated comedy from the late ’90s and early 2000s are proving that nostalgia, controversy, and strong storytelling still pack a ratings punch. Both King of the Hill and South Park are ...